Sanakirja, siitä tulee mieleen pienisivuinen, mutta paksu kirja. Opiskeluaikoina vanhat kunnon sanakirjat olivat kovassa käytössä, eikä Internetin sanakirjoista ollut tietoakaan. 2000-luvulla alkoi Internetiin syntymään ilmaisia sanakirjoja, jotka olivat käyttäjien itse luomia. Esimerkiksi Wiktionary on käyttäjiensä luoma sanakirja.
Ilmainen sanakirja on tullut meille Suomalaisille tutuksi parin kotimaisen Internet-palvelun kautta jotka tekevät taustalla hakuja juuri esimerkiksi Wiktionary sanakirjan tietokantoihin.
Kotimaisia sanakirja-palveluita löytyy netistä mm. sanakirja.org ja ilmainensanakirja, sekä kaannos.com joka on myös käyttäjiensä luoma, samoin kuin Wiktionary sanakirja.
Sanakirja.org on näistä sanakirjoista kehittynein. Tässä sanakirjassa voit esimerkiksi kuunnella kuinka Englanninkieliset(ainakin) sanat myös lausutaan. Lisäksi sanakirja näyttää käännöksille substanttiivit, adjektiivit jne.
Ilmainensanakirja kirjoittaa olevansa vanhin kotimainen sanakirja. Ilmainensanakirja on muuttunut melko ärsyttäväksi sen jälkeen kun Alma Media osti sen. Sivulle on ilmestynyt suuri Iltalehden header kenttä ja sanakirja on muutenkin täytetty mainoksilla.
Kaannos.com on toiminta-ajatukseltaan erinlainen sanakirja kuin ilmainensanakirja ja sanakirja.org. Kaannos.com on kuten edellä kirjoitin, käyttäjiensä luoma. Näin ollen sanasto on suppeampi, kuin kahdessa muussa sanakirjassa.
Itse käytän sanakirjana Sanakirja.orgia. Se on yksinkertaisin kattavin sanakirja. Tietysti Googlen translatekin alkaa jo puskea päälle!